Що дивитися, щоб вивчити англійську
Усе, що 3 викладачі англійської справді дали б учневі подивитися, з поміткою, чим це корисно і на який рівень розраховано.
20
Порад
3
Викладачів
Що дивитися, щоб вивчити Американська англійська

Радить
Gabby Wallace
Американська англійська
Коли я вчила іспанську, переглядала кожен фільм, на який могла поставити руки — саме так, а не з підручника, прийшла справжня вільність мови. Тож ось десять американських фільмів, які я люблю для англійської: подивіться кожен із субтитрами вперше, потім — без них, і спробуйте шадовити акторів по кілька хвилин. Шукайте зв'язок, а не ідеальність, і робіть це весело — вільність прийде сама.
Усі поради Gabby Wallace
Cast Away
Том Хенкс на безлюдному острові: довгі епізоди без діалогів роблять цей фільм легким для слуху і дуже візуальним.
Початковий-середній

Toy Story
Веселий мультфільм для дорослих і дітей з чіткими, простими діалогами — одна з найкращих опцій для початківців.
Початковий-середній

500 Days of Summer
Сучасна ромком у нехронологічному порядку, повна розслаблених, природних діалогів про стосунки і щоденне життя.
Середній

Forrest Gump
Американська класика про життя одного чоловіка на тлі десятиліть історії США: повільне південне оповідання і прості, щирі діалоги легко слідкувати.
Середній

The Break-Up
Легка романтична комедія, побудована майже повністю на побутових сварках і розмовах — ідеально, щоб почути, як реально говорять пари.
Середній

The Hunger Games
Дуже популярний блокбастер: знайома історія робить англійську легкою для розуміння і цікавою для обговорення з друзями.
Середній

The Shawshank Redemption
Хвилююча в'язниця драма зі спокійним, виміреним оповіданням, яке легко слідкувати, і темами надії та свободи, що застايються в пам'яті.
Середній

The Hangover
Швидка, смішна комедія про поїздку до Вегаса, що пішла не за планом, повна розмовного сленгу та природних реплік.
Середній-просунутий

The King's Speech
Істинна історія короля, який подолав заїкання — фільм буквально про чітке мовлення, з вбудованим уроком вимови (це британська англійська).
Середній-просунутий

The Social Network
Історія створення Facebook: сюжет вже знайомий, а швидкі, витончені діалоги — гарне викликання для розуміння на слух на високому рівні.
Просунутий

Радить
Eliza Marabyan
Американська англійська
Я готую до іспитів — IELTS, TOEFL, Cambridge і Duolingo English Test — і найшвидше прогресують ті, хто тренує слух на живішній англійській, а не лише на тестових завданнях. Ці три — мої улюблені автентичні ресурси для рівнів B1–C1. Якщо ви близько A2 або нижче, поверніться до них пізніше і почніть з матеріалів для свого рівня, бо носійська швидкість зараз лише злюватиме. Всім іншим: подивіться з субтитрами вперше, потім — без, і не панікуйте, коли щось пропустите. Зрозуміти суть до кожного окремого слова — саме цю навичку і оцінюють на іспитах.
Усі поради Eliza Marabyan
TED-Ed
Короткі анімовані уроки, що розбирають одну велику ідею за раз, з чистою оповіддю та візуалізацією на екрані, яка допомагає зрозуміти зміст. Чудово підходить для розширення академічної лексики, яку люблять іспити, не затонувши в швидкій мові.
Середній-просунутий

The Mel Robbins Podcast
Дуже популярний подкаст про саморозвиток, де Мел розповідає про мотивацію та щоденне життя чіткою, прямим американським англійським. Серед великих подкастів це найзрозуміліший — ідеальний крок уперед, коли звичайні розмови вже не викликають труднощів.
Середній-просунутий

The Tonight Show Starring Jimmy Fallon
Нічне шоу Джиммі Фаллона — монологи, інтерв'ю зі зірками та смішні ігри у швидкому, природному американському англійському. Ідеально для засвоєння гумору, сленгу та реального ритму живого мовлення.
Середній-просунутий
Що дивитися, щоб вивчити Британська англійська

Радить
Stuart Carson-Gravé
Британська англійська
Дивіться те, що справді подобається. Я дізнаюся, що цікавить кожного учня, і будую прослуховування навколо цього, і прошу не намагатися зрозуміти кожне слово: реальне прослуховування — це про слідування за змістом, тоною та наміром.
Усі поради Stuart Carson-Gravé
The Marvel films
Дружніший старт, ніж більшість фільмів, бо сюжет тримається на дії. Лексика — проста, щоденна, а паузи між репліками дають час вхопитись.
Початковий-середній

BBC News
Чіткий, ретельний, стандартний британський англійський, і до кожного кліпу є текст з тим самим змістом. Спочатку прочитай, потім послухай — і почуєш набагато більше, ніж очікував.
Середній

Friends
Шість друзів, одна квартира й двадцять дві хвилини на серію — саме той дрібний розмовний англійський, що потрібен. Ситуації повторюються, і ти починаєш передбачати мову ще до того, як почуєш її.
Середній

Naturally English (Stuart's own channel)
Відео Стюарта з ділового англійського: наради, співбесіди, презентації й той тон, за яким тебе восприймають серйозно на роботі.
Середній

Breaking Bad
Хімік варить мет, і напруга робить половину роботи за тебе — тримає у натягу. Повільніший і більш уважний, ніж більшість драм, з довгими паузами, де ніхто не каже ні слова.
Середній-просунутий

Keeping Up Appearances
Гіацинт Бакет наполягає, що її прізвище вимовляється «Буке», і весь гумор у тому, як британці говорять, а не в тому, що кажуть. Повільно, чітко — і миттєвий курс ввічливості та класових нюансів.
Середній-просунутий

Last Night of the Proms
Фінал літнього класичного сезону BBC, прапори й усе інше. Менше — тренування слуху, більше — вхід у культуру за мовою, і пісні, які всі в залі знають напам'ять.
Просунутий
Часті запитання
Що дивитися, щоб вивчити англійську?
Gabby Wallace, Go Natural English радить Cast Away, Toy Story, 500 Days of Summer і Forrest Gump — усього 20 порад від викладачів (Американська англійська і Британська англійська). Кожне посилання веде туди, де можна подивитися чи послухати, з позначкою потрібного рівня.
Що мені дивитися, щоб вивчити Американська англійська?
Gabby Wallace, Go Natural English радить: Cast Away, Toy Story, 500 Days of Summer і Forrest Gump. Разом 13 на Американська англійська. Кожне посилання веде туди, де це можна подивитися чи послухати, а поруч вказано відповідний рівень.
Що мені дивитися, щоб вивчити Британська англійська?
Stuart Carson-Gravé, Naturally English радить: The Marvel films, BBC News, Friends і Naturally English (Stuart's own channel). Разом 7 на Британська англійська. Кожне посилання веде туди, де це можна подивитися чи послухати, а поруч вказано відповідний рівень.
Що дивитися на Netflix і Amazon Prime, щоб вивчити Американська англійська?
Gabby Wallace викладає Американська англійська у Go Natural English і радить Cast Away, Toy Story, 500 Days of Summer, Forrest Gump, The Break-Up, The Hunger Games, The Shawshank Redemption, The Hangover, The King's Speech і The Social Network. Eliza Marabyan викладає Американська англійська у Eliza English і радить The Tonight Show Starring Jimmy Fallon. Усе це серіали й фільми, тому їх зазвичай можна знайти на Netflix або Amazon Prime. Кожне посилання веде туди, де це можна подивитися, з позначкою потрібного рівня.
Що дивитися на Netflix і Amazon Prime, щоб вивчити Британська англійська?
Stuart Carson-Gravé викладає Британська англійська у Naturally English і радить The Marvel films, Friends, Breaking Bad, Keeping Up Appearances і Last Night of the Proms. Усе це серіали й фільми, тому їх зазвичай можна знайти на Netflix або Amazon Prime. Кожне посилання веде туди, де це можна подивитися, з позначкою потрібного рівня.