Умови використання

Хто ми

«Reelang» (також «ми», «нас», «наш») керується компанією Tojoa LLC (яка веде діяльність під брендом Reelang) — товариством з обмеженою відповідальністю, зареєстрованим у штаті Вайомінг за адресою 30 N Gould St, STE R, Sheridan, WY 82801, USA. Коли ти користуєшся reelang.com чи будь-яким застосунком Reelang, ти погоджуєшся з умовами на цій сторінці.

Що таке Reelang

Reelang — каталог справжніх коротких відео носіїв мови, підібраних під рівень учнів. Ми індексуємо відео, які вже у відкритому доступі на платформах на кшталт YouTube, Instagram і TikTok, оцінюємо їх за складністю і показуємо учням відео того рівня, який вони можуть зрозуміти.

Більша частина продукту безкоштовна, зокрема перегляд відео твого рівня. Reelang+ — наш платний тариф, а розділ нижче пояснює, за що ти платиш, а за що ні.

Креатори і як ми працюємо з їхніми відео

Ми не завантажуємо й не розміщуємо відео креаторів на власних серверах. Ми вбудовуємо їх із першоджерела (YouTube, Instagram, TikTok тощо) через стандартний плеєр платформи і завжди показуємо ім’я креатора та посилання на оригінальну публікацію.

Ми дивимося на це так: креатори публікують чудовий контент, а ті, хто вивчає мову (нова аудиторія, якій інакше було б важко їх знайти), отримують доступ до нього. Перегляди та визнання лишаються за креатором.

Відео, створені в Reelang Studio

Не все в Reelang — відео, які ми знайшли на YouTube. Частину контенту створюють партнери-креатори в Reelang Studio, нашому власному інструменті для запису і монтажу, спеціально для Reelang.

Ці креатори лишаються власниками того, що створюють, і дають нам дозвіл розміщувати це, транслювати й показувати в застосунку, з їхнім іменем і посиланням на канал. Частину такого контенту ми розміщуємо й транслюємо самі, а частину вбудовуємо з власної публікації креатора.

Кожен партнер-креатор письмово погоджується з цим при вході в Студію: Умови партнерів-креаторів.

Якщо хочеш, щоб ми щось прибрали

Якщо ти вимкнеш вбудовування на YouTube чи TikTok, відео перестане відтворюватися в Reelang, тому що ми використовуємо лише плеєр самої платформи.

Ми виконуємо запити на вилучення за DMCA і прибираємо контент, коли отримуємо дійсне повідомлення від правовласника.

Найшвидший спосіб — форма вилучення контенту. Тобі не потрібно пояснювати причину. Ми відповідаємо протягом 48 годин.

Пошта теж підійде: [email protected]. Просто вкажи посилання, які хочеш прибрати.

Як користуватися Reelang

Ти можеш вільно переглядати каталог, дивитися відео, практикуватися й ділитися новими знаннями. А ось кілька речей, які ми просимо не робити:

Не намагайся зламати, спарсити чи перевантажити сайт. Не використовуй Reelang для чогось незаконного або шкідливого для інших людей. Не видавай себе за когось іншого і не зловживай своїм акаунтом, якщо він у тебе є.

Якщо ти створюєш акаунт, ти відповідаєш за те, щоб дані для входу залишалися лише в тебе, і за все, що відбувається під твоїм акаунтом.

Наш контент і твій контент

Назва Reelang, її логотип, а також оригінальні тексти й дизайн сайту належать нам. Ти можеш посилатися на будь-яку сторінку, розповідати про продукт і ділитися скриншотами в розумних межах. Будь ласка, не видавай це за своє.

Якщо ти надсилаєш нам відгуки, ідеї чи пропозиції, ми можемо використати їх для покращення продукту без жодних зобов’язань перед тобою. (Хоча ми їх цінуємо. Справді.)

Reelang+ і за що ти платиш

Reelang+ — наш платний тариф. Він додає функції для учнів поверх безкоштовного продукту: зараз це, наприклад, стрічка, зібрана з того, що ти справді дивишся, слова, які повертаються до тебе в нових роликах, і необмежена кількість пояснень. Цей перелік змінюється з часом. Ми додаємо нові функції, а іноді прибираємо ті, які не працюють як слід. Те, що безкоштовно, і те, що входить у платний тариф, теж може змінюватися. Що входить у тариф сьогодні, перелічено на сторінці Reelang+, і якщо ми це змінимо, ми про це скажемо.

Ось те, про що хочемо сказати прямо. Reelang+ — це плата за наш сервіс, а не за відео. Переважна більшість відео в Reelang уже у відкритому доступі, і їх можна безкоштовно дивитися на YouTube, Instagram чи TikTok. Ми не розміщуємо їх на своїх серверах, не продаємо їх і не беремо з тебе гроші за право їх дивитися. Вони відтворюються в офіційному вбудованому плеєрі кожної платформи, з іменем креатора і посиланням на оригінальну публікацію. Ти можеш подивитися кожне з них безкоштовно, уже сьогодні й без нас.

Ти платиш за пошук і за навчання. Ми перебираємо величезну кількість відео й оцінюємо їх за рівнем складності, щоб дати тобі ролики мовою, яку ти вчиш: достатньо повільні, достатньо чіткі й достатньо близькі до твого рівня, щоб вони були варті твого часу. Це сервіс, який знаходить відео і показує їх тобі, а поверх нього працюють функції для учнів. Ось що ти отримуєш за підписку.

Це також означає, що ми не можемо обіцяти, що якесь конкретне відео залишиться доступним. Креатори видаляють свої публікації, платформи змінюють правила вбудовування, а ми прибираємо все, що просить прибрати креатор. Якщо відео зникло, це не означає, що зникла платна функція.

Акаунт Reelang+ — для однієї людини. Reelang+ Назавжди — це одноразовий платіж для однієї людини й одного акаунта. Будь ласка, не передавай свої дані для входу іншим і не перепродавай доступ.

Якщо ти оформлюєш підписку, ми покажемо ціну, періодичність списань і те, що входить у тариф, ще до того, як ти підтвердиш. Підписка поновлюється автоматично, поки ти її не скасуєш. Скасувати можна будь-коли, там, де оформлено твою підписку. Скасування набуває чинності в кінці поточного оплаченого періоду, і до того часу доступ у тебе залишається.

Якщо щось піде не так з нашого боку (з тебе помилково списали гроші або зникла функція, за яку ти платиш), напиши на [email protected], і ми все виправимо.

Стандартні застереження

Reelang надається «як є». Ми робимо все можливе, щоб сайт працював стабільно й точно, але не можемо гарантувати, що він завжди доступний, що кожне проіндексоване відео й досі відтворюється (креатори видаляють ролики, платформи змінюють правила) чи що оцінка рівня завжди бездоганна. Покладайся на власне судження.

Наскільки це дозволяє закон, ми не несемо відповідальності за непрямі чи похідні збитки від використання Reelang. Якщо суд усе ж визнає нас відповідальними, наша сукупна відповідальність не перевищить суму твоїх платежів нам за останні дванадцять місяців (або $50, якщо платежів не було).

Завершення

Ти можеш перестати користуватися Reelang у будь-який момент. Ми теж можемо призупинити чи закрити доступ, якщо хтось зловживає сервісом або порушує ці умови. Там, де це можливо, ми спершу пояснимо причину.

Право і спори

Ці умови регулюються законами штату Вайомінг, без урахування колізійних норм. Якщо виникне суперечка, яку ми не зможемо владнати листуванням, її розглядатимуть суди штату або федеральні суди, розташовані у Вайомінгу.

Зміни до цих умов

Ми оновлюватимемо ці умови в міру розвитку продукту і оновлюватимемо дату «Востаннє оновлено» вище. Про суттєві зміни ми постараємося попередити заздалегідь на сайті або поштою. Якщо ти продовжуєш користуватися Reelang після оновлення, це означає, що ти приймаєш нову версію умов.

Зв’язок з нами

Загальні питання: [email protected].

Запити на вилучення: форма вилучення контенту.

Або на пошту: [email protected].

Поштова адреса: Tojoa LLC, 30 N Gould St, STE R, Sheridan, WY 82801, USA.