Ein entspanntes deutsches Wochenende in kurzen Szenen

Що означає «Kaffee und Kuchen» в Німеччині?

Zeit für Kaffee und Kuchen, каже розслаблений вікендовий кліп — і ця фіксована пара є справжньою інституцією. Kaffee und Kuchen — це німецький аналог британського південного чаю: в середині дня, зазвичай у вихідні, торт із пекарні або кав'ярні, і час, який навмисно сповільнюється. Людей запрошують zu Kaffee und Kuchen, а слова завжди йдуть саме в такому порядку.

Розмовна версія навіть потрапила в англійську: Kaffeeklatsch — це кава плюс розмова. У кліпі авторка вибирає своє Lieblingsstück, улюблений шматочок — а день навколо цього вимальовує класичний німецький недільний ритм: сніданок, похід на ринок, Kaffee und Kuchen вдень, а потім велопрогулянка природою, щоб завершити тиждень.