Vocabulario básico de emociones, cualidades y acciones

Що означає «asqueroso» в іспанській?

Asqueroso означає «огидний» і утворене від asco — «гидота». Іменник чути найчастіше: ¡Qué asco! — це щоденне «фі!» чи «бляха!», яке вигукують через запах, брудний туалет, погане їжу чи жахливі новини. Me da asco — «мені це огидно». Спочатку вивчіть asco, а asqueroso тоді логічно вийде як «повний аско».

У кліпі asqueroso — антонім до delicioso: вчитель перелічує пари слів з протилежним значенням (feliz / infeliz, fácil / difícil, ganar / perder, pena / alegría), а «смачний — огидний» — це пара для їжі. Іспанська опирається на asco набагато частіше, ніж англійська на «disgust»: ¡qué asco de día! — просто «який жахливий день», а está hecho un asco означає, що місце чи людина — повний хаос.