兄弟構成と血液型を語る嵐メンバーたち
B1 Japanese практика аудіювання · Стандартна японська · Дібрано для учнів середнього рівня
Чому японці запитують про групу крові (血液型)?
血液型 (ketsuekigata, «група крові») у Японії має культурне значення, яке йде далеко за межами медицини: власників I групи вважають уважними та детально орієнтованими, II — впевненими лідерами по природі, III — вільнодумними індивідуалістами, а IV — непередбачуваними. Ця теорія набула популярності в 1920-х роках і досі з'являє в профілях для знайомств і в повсякденній дрібній розмові, хоча жодних наукових підстав не має.
У кліпі учасники групи невимушено порівнюють групи крові, порядок народження та рідні міста, ставлячись до кожної спільної риси як до значущої («四人もAB型なの?» — «аж четверо з нас мають IV групу?»). Таке спілкування настільки поширене, що навіть має свій негативний бік: ブラハラ (bura-hara, «харчування за групою крові») описує реальну дискримінацію — жарти, стереотипи чи навіть відмову у працевлаштуванні — через групу крові, подібно до того, як астрологія «розподіляє» людей на типи в інших культурах.