Câu chuyện cậu bé Tích Chu và bà
A2 Vietnamese практика аудіювання · В'єтнамська · Дібрано для початківців
Про цей ролик
Відео тривалістю 2:34 в’єтнамською, рівень A2. Підходить для початківців. Мовлення в природному темпі, приблизно 215 слів на хвилину, оцінка 4.0/5, складність аудіювання: висока за оцінкою алгоритму Reelang.
Про що цей ролик:
- ▸Культура й суспільство: Традиції, актуальні події, соціальні теми та історія.
- ▸Історії: Особисті історії, випадки з життя та життєвий досвід.
- ▸Стосунки: Побачення, дружба, шлюб і соціальне життя.
- ▸Діти та родина: Сімейне життя, виховання дітей і поради батькам.
- ▸Саморозвиток: Життєві поради, звички, мотивація та особистісне зростання.
Від Xuân Hoàng↗ на YouTube.Дивитися оригінал→
Частотність слів
Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня A2 (Vietnamese практика аудіювання)?
92.2%
слів входять у число 2000 найчастотніших слів (Vietnamese)
За розшифровкою цього відео більшість слів є частотною, повсякденною лексикою. Мова: Vietnamese.
Загальна частотність: вʼєтнамська
73.3%
Топ-1000
92.2%
Топ-2000
100%
Топ-5000
Частотність у розмовній мові: вʼєтнамська
74.6%
Топ-1000
87%
Топ-2000
100%
Топ-5000
📘 Більш формальна лексика
Слова з цього відео частіше трапляються в даних загальної частотності, ніж у розмовній мові (за субтитрами), тож воно може сприйматися дещо офіційнішим або книжним. Мова: Vietnamese.
Слова понад рівень цього відео
Короткі значення слів, які виходять за межі рівня A2 цього відео.
òa
1×
Рідкісні / поза топ-5000
to overflow
kham
1×
Топ-5000
to bear, withstand
túm
1×
Топ-5000Часті в мовленні
to catch, seize
nín
2×
Топ-5000Часті в мовленні
to abstain, hold back
ngụm
1×
Топ-5000Часті в мовленні
a sip, gulp
đi lạc đường
1×
lost one's way or direction
Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.
Ще зрозумілі відео на Reelang: Vietnamese
Відкрити розділ: вʼєтнамська →За рівнем
За складністю аудіювання
За акцентом / діалектом