Kde strávi rodina Štedrý večer

Що таке “Štedrý večer” на Словаччині?

Цей сценічний епізод будується навколо головного святкового питання: чия родина приймає гостей — «vidíme sa u nás na Štedrý večer» (“побачимося у нас на Святвечір\)). На Словаччині Štedrý večer, що дослівно означає ”Щедрий вечір", є серцем Різдва, а не 25 грудня.

24 грудня відбувається все головне: багата вечеря (часто капусняк і смажена карп), подарунки під ялинкою та зібрана родина. Слово Štedrý походить від štedrý (“щедрий, багатий\)), а Štedrý deň — це цілий ”Щедрий день\). Драма кліпу — u nás чи u našich (у нас чи у батьків) — це щорічна груднева протистояння кожної пари.