Kritik mot regeringens elprisstöd och skattesänkningar
B2 Swedish практика аудіювання · Літературна шведська · Дібрано для учнів рівня вище середнього
Що означає «välfärden» шведською?
Välfärden (досл. «добробут», «благополуччя») — одне з найбільш навантажених слів у шведській політичній дебаті. Воно позначає систему універсального охорони здоров'я, догляду за дітьми, безкоштовної освіти, пенсій та страхування від безробіття, що визначає скандинавську соціальну модель. Коли шведці сперечаються про державну політику, вони сперечаються про те, чи зміцнює чи скорочує якусь міру välfärden.
У цьому кліпі з парламенту опозиційний депутат звинувачує уряд у “dra ner i välfärden” (скороченні витрат на соціальну сферу) для фінансування податкових пільг для багатих. Ця точна фраза звучить на шведських виборах із 1950-х років. Välfärdssamhället (“суспільство загального благополуччя\)) та välfärdsstaten (”держава загального благополуччя\)) — дещо більш формальні синоніми.
Частотність слів
Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня B2 (Swedish практика аудіювання)?
Загальна частотність шведської
Частотність розмовної шведської
Слова понад рівень цього відео
Короткі значення слів, які виходять за межі рівня B2 цього відео.
Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.
- ▸In Swedish parliamentary debates (Riksdagen live coverage)
- ▸In Swedish election ads (Socialdemokraterna, Moderaterna)
- ▸In Swedish political talk shows (Aktuellt, Agenda, 30 minuter)
- ▸In Swedish opinion columns (Dagens Nyheter, Aftonbladet)
- ▸In Swedish union and pensioner protests