Roel ruimt dixi-toiletten op na Koningsdag

WhatsAppGmailTelegramПошта

A2 Dutch практика аудіювання · Нідерландська · Дібрано для початківців

💡 А ти знав?

Що таке нідерландське “dixi”?

dixi
німецький бренд, що став загальною назвою біотуалету
Німецький бренд Dixi став у Нідерландах загальною назвою для біотуалету — так називають будь-який портативний туалет на фестивалях і в міських подіях

Dixi — це у Нідерландах загальна назва портативного туалету, запозичена від бренду Dixi, який належить компанії Toi Toi & Dixi (лідер європейського ринку). Нідерландський фестивальний сезон неминуче пов'язаний з орендою dixi: Koningsdag, Pinkpop, Lowlands, De Vierdaagse, Sail Amsterdam, районні braderieën та численні kermissen — усе це потребує тимчасових туалетів. Toi Toi та Dixi настільки повністю контролюють ринок, що dixi став родовим поняттям, так само як Tesa в німецькій мові означає будь-який клейкий скотч. Прибирання назавтра після Koningsdag — це ритуал нідерландських комунальних служб.

У цьому кліпі нідерландець Roel прибирає dixi-toiletten ранком після Koningsdag: *“Wat verdomme... Kijk, hier doen we het voor.” — «Чорт возьми... Дивись, ми тут це робимо».

Частотність слів

Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня A2 (Dutch практика аудіювання)?

92.6%
слів входять у число 2000 найчастотніших слів нідерландської мови
За розшифровкою цього відео більшість слів є частотною, повсякденною лексикою нідерландської мови.

Загальна частотність нідерландської

89.2%
Топ-1000
92.6%
Топ-2000
95.9%
Топ-5000

Частотність розмовної нідерландської

96.4%
Топ-1000
98.6%
Топ-2000
100%
Топ-5000
👄 Розмовна лексика
Слова з цього відео частіше трапляються в даних розмовної нідерландської мови (за субтитрами), ніж у загальній частотності, тож воно може сприйматися ближче до повсякденного мовлення.

Слова понад рівень цього відео

Короткі значення слів, які виходять за межі рівня A2 цього відео.

binnenkant
Рідкісні / поза топ-5000
inside part
diksie
Рідкісні / поза топ-5000
small talk (slang)
koningsdag
Рідкісні / поза топ-5000
King's Day (proper noun)
maroel
Рідкісні / поза топ-5000
merriment (archaic)
opruimer
Рідкісні / поза топ-5000
cleaner or organizer

Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · SUBTLEX-NL 2014 (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.

Де ти це почуєш

Ще зрозумілі відео на Reelang: Dutch

Відкрити розділ: нідерландська