Bedankje aan kijkers en gelukkig nieuwjaar
A2 Dutch практика аудіювання · Нідерландська · Дібрано для початківців
Поширений вираз в нідерландській, трапляється ще в 3 інших відео
Що означає «nou ja» нідерландською?
Це дискурсивний маркер в нідерландській. A Dutch discourse marker meaning "well..." — a soft hedge or resigned shrug, depending on tone.
“Nou ja, dat is dus allemaal dankzij jullie en daar zijn we jullie allemaal heel erg dankbaar voor. Teun. Wat?”
Послухай «nou ja» ще в 3 інших відео нідерландською:
Дізнайся більше про «nou ja» нідерландською →
Про цей ролик
Відео тривалістю 48s нідерландською, рівень A2. Підходить для початківців. Мовлення в природному темпі, приблизно 231 слів на хвилину, оцінка 4.3/5, складність аудіювання: висока за оцінкою алгоритму Reelang.
Від Dylan Haegens Shorts↗ на YouTube.Дивитися оригінал→
Частотність слів
Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня A2 (Dutch практика аудіювання)?
90.6%
слів входять у число 2000 найчастотніших слів нідерландської мови
За розшифровкою цього відео більшість слів є частотною, повсякденною лексикою нідерландської мови.
Загальна частотність нідерландської
89.3%
Топ-1000
90.6%
Топ-2000
94.6%
Топ-5000
Частотність розмовної нідерландської
92.2%
Топ-1000
97.2%
Топ-2000
100%
Топ-5000
👄 Розмовна лексика
Слова з цього відео частіше трапляються в даних розмовної нідерландської мови (за субтитрами), ніж у загальній частотності, тож воно може сприйматися ближче до повсякденного мовлення.
Слова понад рівень цього відео
Короткі значення слів, які виходять за межі рівня A2 цього відео.
afsteken
1×
Рідкісні / поза топ-5000
to set off (fireworks)
gemalen afsteken
1×
celebrate loudly or boisterously
Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · SUBTLEX-NL 2014 (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.
Ще зрозумілі відео на Reelang: Dutch
Відкрити розділ: нідерландська →За рівнем
За складністю аудіювання
За акцентом / діалектом