Pasta aglio e olio 3D con crema d’aglio

WhatsAppGmailTelegramПошта

B1 Italian практика аудіювання · Італійська · Дібрано для учнів середнього рівня

💡 А ти знав?

Що таке 'crema d’aglio' в сучасній італійській кухні?

crema d’aglio
іменник · жіночий рід, сучасна техніка
вершкове з часнику: часник, зварений у молоці, емульгований з оливковою олією — ресторанна версія класичного aglio e olio

Crema d’aglio — це шеф-версія часникового апгрейду. Кидають цілі зубчики у холодне молоко, доводять до кипіння, зливають, повторюють чотири рази. Часник втрачає гостроту і стає солодким. Емульгують із оливковою олією extra virgin і отримують густу crema, яка рівномірно обгортає пасту, без сурової гостроти стародавнього aglio e olio.

У кліпі подають на 3D-друківаній гніздовій пасті. Кухар кладе вершок на зведену пасту, сипає підсмажені сухарі (brunoise leggermente tostata), потім викладає з корнету чілі-олію та петрушкову олію для кольору. « È una pasta aglio, olio e peperoncino » (це паста з часником, олією і перцем чилі), але з ресторанним фінішем.

Частотність слів

Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня B1 (Italian практика аудіювання)?

80.6%
слів входять у число 2000 найчастотніших слів італійської мови
За розшифровкою цього відео більшість слів є частотною, повсякденною лексикою італійської мови.

Загальна частотність італійської

71.7%
Топ-1000
80.6%
Топ-2000
88.9%
Топ-5000

Частотність розмовної італійської

81.9%
Топ-1000
89.6%
Топ-2000
100%
Топ-5000
👄 Розмовна лексика
Слова з цього відео частіше трапляються в даних розмовної італійської мови (за субтитрами), ніж у загальній частотності, тож воно може сприйматися ближче до повсякденного мовлення.

Слова понад рівень цього відео

Короткі значення слів, які виходять за межі рівня B1 цього відео.

brunoise
Рідкісні / поза топ-5000
brunoise
asciugarla
Рідкісні / поза топ-5000
blanda
Рідкісні / поза топ-5000
soft
bollore
Рідкісні / поза топ-5000
boiling
caliamo
Рідкісні / поза топ-5000
tocco di colore
touch of color or visual appeal

Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.

Де ти це почуєш

Ще зрозумілі відео на Reelang: Italian

Відкрити розділ: італійська