Qué se baila en tu país
A2 Spanish практика аудіювання · Мексиканська іспанська · Дібрано для початківців
Що означає “champeta” у колумбійській іспанській?
Champeta — це звук колумбійського Караїбського узбережжя, жанр, що народився в 1970-х роках у бідних афро-нащадків кварталах Картахени з африканського сукусу, кубинського сону, регге та кумбії. Назва початково означала ножичок для розрізання риби, і міські еліти використовували її як образу на адресу спільнот, які танцювали під цю музику. Ці спільноти перетворили слово на ознаку гордості, і champeta з часом стала популярною по всій Колумбії.
Танець відповідає музиці: пари качаються щільно обійнявшись, бедра закриплені в рівний, майже гіпнотичний ритм. У кліпі колумбійський мовник називає champeta танцем своєї країни, протиставляючи її мексиканській la iguana — гарний знімок того, як латиноамериканці говорять про національну танцювальну ідентичність. Історія champeta відображає долю інших відновлених образ у популярній музиці: ярлик, накинутий зверху, став найгордішою візитівкою жанру.
Частотність слів
Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня A2 (Spanish практика аудіювання)?
Загальна частотність іспанської
Частотність розмовної іспанської
Слова понад рівень цього відео
Короткі значення слів, які виходять за межі рівня A2 цього відео.
Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · SUBTLEX-ESP 2011 (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.