Ouverture de booster Pokémon et grosse surprise
A2 French практика аудіювання · Французька · Дібрано для початківців
Що таке “carte gradée” у французьких колекціонерів?
Une carte gradée — це торговельна карта, яку професійно перевірили, оцінили від 1 до 10 і запечатали в непідробному кейсі. Gradée йде прямим шляхом від англійського “to grade”, спрягається як звичайне французьке дієслово — гарний приклад того, як французька мова засвоює хобі-лексику. Для колекціонерів це слово має величезне значення: карта з найвищим грейдом може коштувати в рази дорожчу за таку ж, але негрейдовану.
Грейдери оцінюють чотири параметри — центрування, кути, краї, поверхню — перш ніж запечатати карту в слабі з унікальним сертифікаційним номером. Найбільш авторитетна грейдингова компанія — американська PSA, назва якої стала нарицальною так само, як і "graded\). У кліпі хвилювання саме через це: просто карта чи carte gradée, яка варта реальних грошей?
Частотність слів
Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня A2 (French практика аудіювання)?
Загальна частотність французької
Частотність розмовної французької
Слова понад рівень цього відео
Короткі значення слів, які виходять за межі рівня A2 цього відео.
Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · Lexique 3.83 (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.