La fonction secrète de la voiture Bumblebee
A2 French практика аудіювання · Французька · Дібрано для початківців
Що означає «le soleil tape» французькою?
Taper — це бити чи стукати. Коли дієслово застосовують до погоди, воно описує спеку, яку відчуваєш фізично: le soleil tape означає, що сонце пече так сильно, що стає неприємно, а ça tape aujourd’hui працює самостійно. Це говорить більше, ніж просто il fait chaud, бо суть у силі впливу — саме тому ти надеваєш капелюх чи розкриваєш парасольку.
Це лише одне з кількох значень популярного дієслова. Taper à la porte — це стукати в двері, taper un texte — друкувати текст, а в розмовній мові se taper quelque chose — це змусити себе зробити неприємну роботу: je me suis tapé trois heures de route.
Частотність слів
Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня A2 (French практика аудіювання)?
Загальна частотність французької
Частотність розмовної французької
Слова понад рівень цього відео
Короткі значення слів, які виходять за межі рівня A2 цього відео.
Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · Lexique 3.83 (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.