Tuken hulvaton try-out EräViikingeissä

WhatsAppGmailTelegramПошта

C1 Finnish практика аудіювання · Фінська · Дібрано для просунутих учнів

💡 А ти знав?

Що таке “salibandy” у Фінляндії?

salibandy
іменник · фінська
“салібанді: надпопулярний у Фінляндії закритий вид спорту з клюшкою”

Цей комедійний епізод кидає незграбного новачка в серйозний клуб: «maailman suurimmassa salibandiseurassa, Eräviikingeissä» ("у одному з найбільших у світі клубів салібанді — «Ерявікінгіт\)). Salibandy — це салібанді, закритий вид спорту, схожий на хокей, у якому грають легким пластиковим м'ячем і клюшкою, а Фінляндія — одна з світових держав у цій грі.

Слово походить від «sali» (спортивний зал) та «bandy» (банді) і є справжнім фінським національним захопленням: ліги, шкільні зали та неформальні матчі, які всі називають «сехлі». Мало які спортів такі фінські: у них грають сотні тисяч людей, а країна регулярно змагається зі Швецією за світовий чемпіонат. У кліпі на сміх грається розрив між недільним «сехлі» та елітною лігою Salibandyliiga.

Частотність слів

Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня C1 (Finnish практика аудіювання)?

91.5%
слів входять у число 2000 найчастотніших слів (Finnish)
За розшифровкою цього відео більшість слів є частотною, повсякденною лексикою. Мова: Finnish.

Загальна частотність: фінська

85.4%
Топ-1000
91.5%
Топ-2000
98%
Топ-5000

Частотність у розмовній мові: фінська

98.8%
Топ-1000
100%
Топ-2000
100%
Топ-5000
👄 Розмовна лексика
Слова з цього відео частіше трапляються в даних розмовної мови (за субтитрами), ніж у загальній частотності, тож воно може сприйматися ближче до повсякденного мовлення. Мова: Finnish.

Слова понад рівень цього відео

Короткі значення слів, які виходять за межі рівня C1 цього відео.

paki
Рідкісні / поза топ-5000
(slang) short comedic sketch
padeli
Рідкісні / поза топ-5000
paddle (sport)
ajatkoon
Рідкісні / поза топ-5000
should drive (imperative)
uuden aikakauden alkua aina jonkun loppu
new beginnings often mean endings

Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.

Де ти це почуєш
  • The Finnish Salibandyliiga and clubs like the Eräviikingit and Classic.
  • In Finnish school gyms and workplace sähly games.
  • Finnish sports coverage on Yle (https://yle.fi/) at world-championship time.
  • Finland’s long floorball rivalry with Sweden.

Ще зрозумілі відео на Reelang: Finnish

Відкрити розділ: фінська