Cremet peberfrugt-tomatsuppe til den kolde tid
A2 Danish практика аудіювання · Датська · Дібрано для початківців
Що означає “lækker” в данській?
Кухар не може зупинитися: “lækker” суп, рецепт “lækker lækker”. Lækker — це щоденне данське слово для “смачного”, головне висловлення схвалення для їжі. Але данці розтягують його значення далеко за межі кухні: lækker диван — це чудовий, lækkert vejr — приємна погода, а en lækker fyr — привабливий хлопець. Це одне з перших “позитивних” слів, яке ви помітите в мовленні данців.
У кліпі воно описує вершковий суп з печеного перцю та помідорів, приготований “til den kolde tid” — на холодовий сезон, класичну данську їжу-комфорт. почувши lækker, ви вивчите найкориснішу данську прикметник для вираження того, що вам щось подобається, будь то їжа чи інше.
Частотність слів
Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня A2 (Danish практика аудіювання)?
Загальна частотність: данська
Частотність у розмовній мові: данська
Слова понад рівень цього відео
Короткі значення слів, які виходять за межі рівня A2 цього відео.
Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.
- ▸On Danish cooking channels and food blogs rating a dish lækker
- ▸In Danish ads selling everything from chocolate to cars
- ▸In casual Danish compliments about clothes, homes, and weather
- ▸Cheekily, about an attractive person: “en lækker fyr/pige”
- ▸Around Danish hygge and comfort food in den kolde tid (the cold season)