أفلام وحكايات مصرية مسلية على WATCH IT

WhatsAppGmailTelegramПошта

B1 Arabic практика аудіювання · Єгипетська арабська · Дібрано для учнів середнього рівня

💡 А ти знав?

Що таке WATCH IT у єгипетському стрімінгу?

WATCH IT
власна назва · стрімінгова платформа
єгипетська стрімінгова платформа, де знаходиться більшість єгипетських фільмів і рамаданських серіалів — арабська відповідь Netflix для єгипетської бібліотеки

WATCH IT — домінуюча в Єгипті стрімінгова платформа, запущена у 2019 році компанією United Media Services. Вона володіє правами на більшість сучасного єгипетського кіно, класичних чорно-білих фільмів і щорічну хвилю рамаданських серіалів (مسلسلات رمضان). Для єгипетської аудиторії в Єгипті та за кордоном WATCH IT — це місце, де нові фільми потрапляють після кінопрокату, а рамаданські драми живуть уся рік.

Цей динамічний промо-ролик склеює уривки з каталогу WATCH IT: « أنا بحب الأفلام أوي بس عمري ما دخلت السينما » (Я обожнюю фільми, але ніколи не був у кінотеатрі), « مبروك علينا بطل جديد » (у нас з'явився новий герой) і « النجمة محمود كرم » (зірка Махмуд Карам), що завершує свою інтерв'ю. Цілі фільми та шоу стиснуті в 15 секунд яскравих фраз.

Частотність слів

Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня B1 (Arabic практика аудіювання)?

83.3%
слів входять у число 2000 найчастотніших слів арабської мови
За розшифровкою цього відео більшість слів є частотною, повсякденною лексикою арабської мови.

Загальна частотність арабської

77.8%
Топ-1000
83.3%
Топ-2000
98.1%
Топ-5000

Частотність розмовної арабської

97.1%
Топ-1000
97.1%
Топ-2000
100%
Топ-5000

Слова понад рівень цього відео

Короткі значення слів, які виходять за межі рівня B1 цього відео.

فارقة
Рідкісні / поза топ-5000
differentiating
أعزائي
Рідкісні / поза топ-5000
my dear ones
اتشحنت
Рідкісні / поза топ-5000
got angry
اربطوا
Рідкісні / поза топ-5000
tie up
الأحزمة
Рідкісні / поза топ-5000
the belts
حبيبي أنا عايز أعزائي المشاهدين
I want to speak to my audience

Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.

Де ти це почуєш
  • On the WATCH IT platform itself (web and mobile apps), with catalogs from United Media Services and Egyptian studios like Synergy
  • In Egyptian Ramadan TV coverage by Filfan, El Cinema, and Cairo24 when columnists rank the year’s مسلسلات رمضان
  • On Egyptian satellite channels under DMC, ON, and CBC where WATCH IT premieres double-air
  • In Arabic-language regional coverage on Al Arabiya and Cairo Scene when WATCH IT picks up exclusive rights to Ramadan headliners or sports

Ще зрозумілі відео на Reelang: Єгипетська арабська

Відкрити розділ: арабська