Why You Should Visit Budapest As A Solo Traveler

WhatsAppGmailTelegramПошта

B1 English практика аудіювання · Індійська англійська · Дібрано для учнів середнього рівня

💡 А ти знав?

Що таке “ruin bars” у Будапешті?

ruin bars
угорське *romkocsma*
Будівельські бари Будапешта, що відкрилися в забудованих будинках на початку 2000-х

У Будапешті є особливий тип барів — ruin bars (угорською romkocsma, «руїнований паб»). Вони з'явилися на початку 2000-х у старому єврейському кварталі (VII район), всередині забудованих будівель, двориків і житлових блоків, що порожніли після Другої світової війни. Перший відомий такий бар — Szimpla Kert — відкрився у 2004 році і досі працює. У кожному ruin bar свій несподіваний меблів, рослини, що пробиваються крізь стіни, мистецтво на всіх поверхнях та жива музика влітку.

У цьому кліпі індійський подорожний ютубер відвідує Будапешт і каже глядачам: *“Don’t miss going to Szimpla Kert. It’s literally the coolest bar in Europe.”" Він також називає ціни в рупіях, що зручно для індійських мандрівників, які планують поїздку.

Частотність слів

Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня B1 (English практика аудіювання)?

88.6%
слів входять у число 2000 найчастотніших слів англійської мови
За розшифровкою цього відео більшість слів є частотною, повсякденною лексикою англійської мови.

Загальна частотність англійської

77.1%
Топ-1000
88.6%
Топ-2000
94.3%
Топ-5000

Частотність розмовної англійської

76%
Топ-1000
87%
Топ-2000
100%
Топ-5000

Слова понад рівень цього відео

Короткі значення слів, які виходять за межі рівня B1 цього відео.

budapest
Рідкісні / поза топ-5000
(proper noun) capital of Hungary
rupees
Рідкісні / поза топ-5000
currency in several countries

Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · SUBTLEX-US 2012 (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.

Де ти це почуєш
  • In Indian travel YouTube channels (Mountain Trekker, Curly Tales)
  • In international travel blogs about Budapest and Eastern Europe
  • In Hungarian tourism content (visitbudapest.travel)
  • In American and British travel-show episodes about Budapest
  • In Lonely Planet, Rick Steves, and Rough Guides Hungary chapters

Ще зрозумілі відео на Reelang: Індійська англійська

Відкрити розділ: англійська