Why We Love Malaysian Grocery Stores

Що означає “get rid of” у англійській?

У англійській “get rid of” означає вилучити щось із життя — викинути, продати, віддати або просто перестати мати. Можна позбутися старих речей, поганої звички, болю в животі або навіть усього майна. Працює і для великого, і для малого. “I need to get rid of this old sofa.” Завжди кажуть, чого саме позбуваються: you get rid of something.

У цьому кліпі два мандрівники розповідають, як залишили старе життя: “Ever wonder what would happen if you got rid of all your stuff and traveled around?” Тут “got rid of” означає, що вони продали чи віддали все, що мали, перед переїздом за кордон. У минулому часі — “got rid of” — слово “rid” не змінюється в жодному часі. Також вживають для проблем: “I can’t get rid of this headache.” Або для речей: “She tried to get rid of her old phone.” Примітка: “get rid of” — неформальне, але абсолютно нормальне для щоденної мови.