Living Full-Time In A New Zealand Bus Home

Що означає “coming up on” в англійській мові?

Коли хтось каже, що він “coming up on” щось, це означає, що він майже досяг цієї точки. Фразу вживають для часу (“coming up on two years\)), відстані чи чисел (”coming up on a million views\)). Вона повідомляє слухачеві, що момент або число вже майже наступило. Це поширена вираз у життєвій англійській мові, яка звучить природно як у неформальних, так і у більш офіційних ситуаціях.

У цьому кліпі автор розповідає, що живе в автобусі, який сам переробив у житло. Він каже, що проживає там “coming up on one year” — тобто майже рік, близько до цього числа. Ви можете вживати цю фразу так само: “We’ve been living here coming up on three years.” Або: “It’s coming up on midnight, so we should leave.” Пам'ятайте: “coming up on” означає, що ви наближаєтеся або майже досягаєте певного часу чи числа: “We’re coming up on three years here” — це майже три роки, близько, але ще не зовсім.