Last-Minute Mother’s Day Tech Gift Ideas

WhatsAppGmailTelegramПошта

B1 English практика аудіювання · Американська англійська · Дібрано для учнів середнього рівня

💡 А ти знав?

Що означає “stress buster” в англійській мові?

stress buster
Словотвірний патерн
“Stress buster” — це щось, що швидко знімає або зменшує стрес.

Англійська має багато поширених складених слів на “-buster”, де “-buster” означає “щось, що позбувається цього явища\). ”Stress buster“ позбувається стресу. ”Myth buster“ доводить, що помилкові переконання хибні. ”Crime buster“ бореться з злочинністю. Саме слово ”buster" означає людину або річ, що ламає щось на частини. Знання цього патерну допомагає розуміти такі слова — але найбезпечніше запозичувати вже вживані приклади, а не вигадувати власні.

У кліпі технорепортер називає ігрову консоль Nintendo Switch “stress buster for mom\). Ідея в тому, що весела відеогра допомагає розслабитися після важкого дня. Ви можете вживати ”-buster“ так само в повсякденній мові: ”That walk was a real stress buster.“ ”This tea is my morning stress buster.“ Зверніть увагу: ”buster" майже завжди звучить позитивно — це означає, що щось має владу над проблемою, а не просто дає невеликий комфорт.

Частотність слів

Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня B1 (English практика аудіювання)?

91.2%
слів входять у число 2000 найчастотніших слів англійської мови
За розшифровкою цього відео більшість слів є частотною, повсякденною лексикою англійської мови.

Загальна частотність англійської

85.7%
Топ-1000
91.2%
Топ-2000
95.2%
Топ-5000

Частотність розмовної англійської

93.6%
Топ-1000
97.2%
Топ-2000
100%
Топ-5000
👄 Розмовна лексика
Слова з цього відео частіше трапляються в даних розмовної англійської мови (за субтитрами), ніж у загальній частотності, тож воно може сприйматися ближче до повсякденного мовлення.

Слова понад рівень цього відео

Короткі значення слів, які виходять за межі рівня B1 цього відео.

powerconf
Рідкісні / поза топ-5000
conference device
smartwatch
Рідкісні / поза топ-5000
a wrist computer
gift of a vaccine
vaccine seen as a valuable benefit

Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · SUBTLEX-US 2012 (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.

Ще зрозумілі відео на Reelang: Американська англійська

Відкрити розділ: англійська