How Journalists Find And Gather News Today

Що означає “dig deeper” у англійській мові?

Коли ви “dig deeper”, ви не зупиняєтеся на першій відповіді. Ви продовжуєте ставити запитання й шукати деталі, які важко знайти. Журналісти часто використовують цю фразу — історія, яка на перший погляд виглядає простою, часто приховує важливі факти. Образ походить від копавання в ґрунті: чим глибше копаєш, тим більше знаходиш. Це працює для будь-якого виду пошуку.

У кліпі ведучий пояснює, що рухає журналістів: “the thing that fuels many journalists is a sense of curiosity. That’s what drives them to dig deeper and uncover critical details for meaningful news.” Цікавість — це відчуття, “dig deeper” — дія, а виявлення — результат. Ви можете використовувати “dig deeper” у багатьох ситуаціях. Вчитель може сказати: “Your essay is too short — you need to dig deeper into the research.” Менеджер може сказати: “The report looks good, but let’s dig deeper into the numbers. Дієслово ”dig“ також зустрічається в двох споріднених фразах: ”dig into“ something (детально вивчити конкретну тему) та ”dig up" information (знайти те, що було приховано). Усі три мають одну ідею — йти за поверхнею, щоб знайти те, що дійсно там є.