Easy Taco Boats For Family Dinner

WhatsAppGmailTelegramПошта

A2 English практика аудіювання · Південна американська англійська · Дібрано для початківців

💡 А ти знав?

Що означає «y’all» і де його вживають?

y’all
Південноамериканський сленг
Південноамериканський займенник другої особи множини, що повернувся в загальнонаціональний вживання

Y’all — це південноамериканське скорочення від you all. Воно працює як займенник другої особи множини, так само як vosotros в Іспанії чи ihr у німецькій. Стандартна англійська втратила свій множинний you століття тому, тому американці вигадали регіональні замінники: y’all на Півдні, you guys на Півночі, youse на північному сході, you’uns в Апалачах. Y’all виникло в передвійний період на Півдні і сформувалося частково під впливом афроамериканського вернакулярного англійського. Останнім часом воно поширилося далеко за межі Півдні, зокрема тому, що звучить дружніше за you guys.

У цьому кліпі південна домашня кухарка починає фразою Hey, y’all і закінчує Let’s eat, y’all.

Частотність слів

Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня A2 (English практика аудіювання)?

83.2%
слів входять у число 2000 найчастотніших слів англійської мови
За розшифровкою цього відео більшість слів є частотною, повсякденною лексикою англійської мови.

Загальна частотність англійської

76.9%
Топ-1000
83.2%
Топ-2000
94.7%
Топ-5000

Частотність розмовної англійської

84.3%
Топ-1000
90.4%
Топ-2000
100%
Топ-5000
👄 Розмовна лексика
Слова з цього відео частіше трапляються в даних розмовної англійської мови (за субтитрами), ніж у загальній частотності, тож воно може сприйматися ближче до повсякденного мовлення.

Слова понад рівень цього відео

Короткі значення слів, які виходять за межі рівня A2 цього відео.

diced
Рідкісні / поза топ-5000
simple past and past participle of dice
shredded
Рідкісні / поза топ-5000
cut into thin pieces
taco
Рідкісні / поза топ-5000
A Mexican snack food made of a small tortilla (soft- or hard-shelled) filled …
tortilla
Рідкісні / поза топ-5000
A type of Mexican flatbread made out of cornmeal or flour.

Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · SUBTLEX-US 2012 (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.

Де ти це почуєш

Ще зрозумілі відео на Reelang: Південна американська англійська

Відкрити розділ: англійська