Easter Food Traditions In Italy And Slovenia

WhatsAppGmailTelegramПошта

B1 English практика аудіювання · Американська англійська · Дібрано для учнів середнього рівня

💡 А ти знав?

Що означає “feast” в англійській?

feast
іменник і дієслово
Велике святкове страва; також “to feast on” = їсти з великим задоволенням

Рік Стівс починає з фрази «a time of family and feasting». Feast — це велика святкова страва, пов'язана зі святом або особливою подією, і те саме слово працює як дієслово: ви feast on смажений ягня. Воно також зустрічається в стійких виразах, як-от movable feast і feast your eyes on (насолоджуватися видом чогось).

Епізод — це тур пасхальними святами: в Італії, в регіоні Марке, мандрівних музикантів вітають сиром, салямі та вином; у Словенії родини освячують кошики зі символічними стравами, включаючи potica — пасхальний горіхово-медовий хліб, зформлений у вигляді венця з терні. Вивчивши feast, ви отримуєте ключове слово для опису свят у англійській.

Частотність слів

Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня B1 (English практика аудіювання)?

78.6%
слів входять у число 2000 найчастотніших слів англійської мови
За розшифровкою цього відео більшість слів є частотною, повсякденною лексикою англійської мови.

Загальна частотність англійської

67.2%
Топ-1000
78.6%
Топ-2000
92.6%
Топ-5000

Частотність розмовної англійської

81.4%
Топ-1000
92.4%
Топ-2000
100%
Топ-5000
👄 Розмовна лексика
Слова з цього відео частіше трапляються в даних розмовної англійської мови (за субтитрами), ніж у загальній частотності, тож воно може сприйматися ближче до повсякденного мовлення.

Слова понад рівень цього відео

Короткі значення слів, які виходять за межі рівня B1 цього відео.

potizza
Рідкісні / поза топ-5000
sweet yeast bread
bundt
Рідкісні / поза топ-5000
shaped cake
chapels
Рідкісні / поза топ-5000
small church buildings
time honored Easter rituals
longstanding and respected Easter traditions

Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · SUBTLEX-US 2012 (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.

Де ти це почуєш
  • Around holidays like Thanksgiving, Christmas, and Easter
  • In the idioms feast your eyes and a feast for the senses
  • On travel and food shows like Rick Steves' Europe
  • In the proverb “feast or famine” about boom-and-bust times
  • In religious contexts, where a feast day honours a saint or event

Ще зрозумілі відео на Reelang: Американська англійська

Відкрити розділ: англійська