Cool mom welcomes her daughter’s friends
B1 English практика аудіювання · Американська англійська · Дібрано для учнів середнього рівня
Що означає “hump day” в американській англійській?
Hump day — це американський сленг для позначення середи. Ідея проста: робочий тиждень — це пагорб, а середа — його вершина, «горб». Якщо ти пройшов середу, решту тижня йдеш з горки до вихідних. Фраза з'явилася в офісній культурі в 1960-х, а реклама страхової компанії GEICO з говорячим верблюдом ("Mike Mike Mike, guess what day it is?\)) зробила її частиною масової американської мови у 2013 році. З того часу hump day з'явився на кавових кружках, футболках та в спеціальних пропозиціях на обід у середу.
У цьому кліпі мама вітає друзів дочки після школи: *“I’m not like a regular mom. I’m a cool mom. I’m gonna make you girls a hump day treat.” Вся соль у цьому посиланні.
Частотність слів
Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня B1 (English практика аудіювання)?
Загальна частотність англійської
Частотність розмовної англійської
Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · SUBTLEX-US 2012 (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.
- ▸In American workplace conversations and Slack channels on Wednesdays
- ▸In American TV ads (GEICO’s talking-camel campaign, started 2013)
- ▸In American sitcoms about office life (The Office, Parks and Recreation)
- ▸In American restaurant and bar Wednesday-special promotions
- ▸In American social-media memes and Wednesday morning posts