College morning vlog and running errands

Що означає “run errands” в англійській мові?

Коли ви “run errands”, ви виходите, щоб виконати дрібні справи в різних місцях. У відео спікериця каже, що її заняття скасували, і вона піде “run errands instead\). Типові справи: піти в супермаркет, аптеку, на пошту або в банк. Слово ”errand“ означає коротку поїздку за конкретною справою. ”Run errands" — найпоширеніша фраза, особливо в американській англійській.

Дієслово “run” у цій фразі не означає “бігати швидко\). Воно означає робити щось цілеспрямовано та ефективно. Можна сказати ”run an errand“ (одна справа) або ”run errands“ (кілька справ). Наприклад: ”I need to run a few errands before dinner“ або ”She spent the afternoon running errands." Ця фраза дуже поширена в американській та британській англійській, її часто чуєте в розмові та влогах. Це нейтральна, неформальна фраза — підходить для будь-якої невимушеної ситуації.