Що радить дивитися Mariska van der Meij, щоб вивчити нідерландську
Це нидерландські серіали та фільми, які я рекомендую своїм студентам.
Середній
3 поради
B&B Vol Liefde
Одинокі власники B&B за кордоном сподіваються, що один із гостей стане партнером. Години нерепетиторованого розмовного мовлення у звичайному темпі, а сюжет затягує навіть тоді, коли слова втікають.
Середній
Boer zoekt vrouw
Фермери по всій країні шукають партнера, знімаючись вдома, на фермі. Отримуєте реальні регіональні акценти та те, як люди говорять, коли за них ніхто не пише сценарій.
Середній
Heel Holland Bakt
Десять домашніх пекарів змагаються за титул найкращого пекаря Нідерландів, а все, що відбувається на екрані, показує значення слів. Кухнярська лексика повторюється кожну серію, і саме це допомагає їй запам'ятатися.
Середній
Середній-просунутий
3 поради
Alles is Liefde
Різдвяна романтична комедія з дюжиною амстердамських сюжетних ліній, що переплітаються в кінці. Напівкурс з головного свята нідерландського календаря, напів — півтора години людей, що говорять так, як вони реально говорять.
Середній-просунутий
Dirty Lines
Амстердам кінця 1980-х: двоє братів запускають першу в Європі еротичну телефонну лінію, а студентка психології йде туди працювати. Швидко, сленгово, доросло — і гарна тренуватка для слуху, коли вже вмієш слідувати за сценою.
Середній-просунутий
Máxima
Драма Videoland про Максиму Зоррег'єту до того, як вона стала королевою Нідерландів — від Буенос-Айреса та Нью-Йорка до королівської родини. Рання частина історії відбувається за кордоном, тому нідерландська з'являється уривками, а не одразу повністю.
Середній-просунутий
Mariska van der Meij викладає нідерландську у Dutch Speaking Academy. Це особисті поради, якими поділилися з Reelang. Було корисно? Поради для інших мов.