전자레인지로 만드는 초간단 김치볶음밥 레시피

WhatsAppGmailTelegramПошта

B1 Korean практика аудіювання · Корейська · Дібрано для учнів середнього рівня

💡 А ти знав?

Що таке “jeukseokbap”?

즉석밥 (jeukseokbap)
Корейський швидкий рис
Мікрохвильковий швидкий рис, культовий продукт типу Хетбан, яким корейці користуються щодня

즉석밥 (jeukseokbap) — це корейська назва мікрохвилькового швидкого рису, пластикового стаканчика з відвареним рисом типу Хетбан, який розігрівається за 90 секунд. Компанія CJ випустила оригінальний Hetbahn у 1996 році, і з тих пір jeukseokbap став невід'ємною частиною корейських кухень, гуртожитків та магазинів зручності. Молоді корейці готують з ним так само, як багато американців використовують куряче м'ясо на вертелі: як просту базу для страви.

У цьому кліпі — рецепт кимчі-фри з рисом, приготований виключно в мікрохвильці. Кучар кидає 즉석밥 разом з кимчі, яйцем та 김가루 (водоростями) — усе безпосередньо в стаканчику з рисом, щоб не мити посуд. Корейський кулінарний контент для молодих повний таких лайфхаків із jeukseokbap.

Частотність слів

Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня B1 (Korean практика аудіювання)?

83.3%
слів входять у число 2000 найчастотніших слів корейської мови
За розшифровкою цього відео більшість слів є частотною, повсякденною лексикою корейської мови.

Загальна частотність корейської

78.6%
Топ-1000
83.3%
Топ-2000
100%
Топ-5000

Слова понад рівень цього відео

Короткі значення слів, які виходять за межі рівня B1 цього відео.

스푼
Рідкісні / поза топ-5000
spoon
넣고
Рідкісні / поза топ-5000
put in
분만
Рідкісні / поза топ-5000
delivery (of a baby)
즉석밥
Рідкісні / поза топ-5000
instant rice

Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.

Де ти це почуєш
  • At every Korean convenience store (CU, GS25, 7-Eleven Korea)
  • In Korean cooking YouTube (Maangchi, Honeykki, Cooking Tree)
  • In Korean dorm-life and student vlogs
  • In Korean dramas where characters cook a quick meal (Reply 1988, Itaewon Class)
  • In Korean parent-cooks-for-kids social media content

Ще зрозумілі відео на Reelang: Korean

Відкрити розділ: корейська