מדענית טיפוח עור מספרת על קריירה, אימהות ומלחמה

Що означає “тіпуах” в івриті?

Косметолог-вчений показує свій щоденний ритуал: «שגרת טיפוח, סבון, קרם לחות, קרם הגנה» (“скінкейр-рутина: мило, зволожуючий крем, сонцезахисний крем\)). טיפוח (тіпуах) означає ”догляд, догляд за шкірою, скінкейр“, від кореня, що означає ”піклуватися, виховувати\).

Це слово виходить далеко за межі полички в ванній: טיפוח עור — це догляд за шкірою, а טיפוח כישרון — “виховання таланту”, а прикметник מטופח ("добре доглянутий, ухуджений\)) описує як опрятний сад, так і людину. Автор відео — вчений, залюблений Ейнштейном, ставиться до טיפוח як до лабораторної роботи і самодогляду одночасно. Один корінь — для піклування про шкіру, сади та дари.