Subtenita tra elĉerpiteco

Що означає суфікс «-ec-» у есперанто?

Автор відео знімає його, незважаючи на повне виснаження, і називає свій стан прямо: «Mi estas plenplene elĉerpita» — «Я повністю виснажений» — а відео називає іменником elĉerpiteco, «виснаженість». Саме -ec- робить цей іменник можливим: доданий до прикметника, він називає саму абстрактну якість, а не об'єкт, який її має.

Той самий патерн дає есперанто riĉa (багатий) → riĉeco (багатство) і bela (красивий) → beleco (краса). Elĉerpita сам по собі складається з двох частин на корені ĉerpi («черпати», «вичерпувати», як з колодязя) — el- («зовні») та пасивного учасника -it- — перш ніж -ec- перетворить усе прикметник на іменник.