Ĉu Vi Preferus Tujan Vojaĝon Aŭ Tempon?
B1 Esperanto практика аудіювання · Есперанто (штучна мова) · Дібрано для учнів середнього рівня
Що означає дієслівне закінчення «-us» в есперанто?
Граючи у «що б ти обрав» для відео-челленджу, авторка постійно ставить собі одне й те саме запитання: «Ĉu vi preferus...?» — «Чи б ти обрав...?». Есперанто позначає увесь умовний спосіб єдиним закінченням, -us, яке просто додається до будь-якого кореня дієслова — без допоміжного «був би» та без неправильних форм, які треба зубрити.
-us доповнює набір із шести дієслівних закінчень, що охоплюють усі часи й способи мови: -as (теперішній), -is (минулий), -os (майбутній), -u (наказовий), -i (інфінітив) і сам -us. Найчастіше воно працює в класичному умовному реченні — «se vi helpus min, mi lernus pli rapide», «якби ти мені допоміг, я б вивчив швидше» — обидві частини приймають однакове закінчення.