Reelang

Testando o aluno novo na sala

A2 · Впевнений початківецьБразильська португальська⏱ 1:00🚶 Природний темп
WhatsAppGmailTelegramПошта

A2 Portuguese практика аудіювання · Бразильська португальська · Дібрано для початківців

💡 А ти знав?

Чому «carteira» означає і гаманець, і парту в португальській?

carteira
Португальська сім'я слів, побудована на «папері»
гаманець, парта та офіційний документ — усе від carta, «папір»

Carteira виглядає як кілька зовсім різних слів одночасно. Це ваш гаманець, парта, за якою сидить учень, і документ, що доводить вашу особу — carteira de identidade, carteira de motorista. Їх об'єднує один корінь: carta від латинського charta — «аркуш паперу». Carteira — це те, що тримає або обробляє папір, тому гаманець, писовий стіл і книжечка з документами виявляються однаковою ідеєю.

Від Humorado 2024↗ на YouTube.Дивитися оригінал

Частотність слів

Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня A2 (Portuguese практика аудіювання)?

89.7%
слів входять у число 2000 найчастотніших слів португальської мови
За розшифровкою цього відео більшість слів є частотною, повсякденною лексикою португальської мови.

Загальна частотність португальської

83.4%
Топ-1000
89.7%
Топ-2000
97.9%
Топ-5000

Частотність розмовної португальської

91.2%
Топ-1000
97.8%
Топ-2000
100%
Топ-5000
👄 Розмовна лексика
Слова з цього відео частіше трапляються в даних розмовної португальської мови (за субтитрами), ніж у загальній частотності, тож воно може сприйматися ближче до повсякденного мовлення.

Слова понад рівень цього відео

Короткі значення слів, які виходять за межі рівня A2 цього відео.

multiplica
1×
Рідкісні / поза топ-5000
multiplies
novato
1×
Рідкісні / поза топ-5000Часті в мовленні
newcomer
é dividindo que se multiplica
1×
sharing increases abundance or goodwill

Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · SUBTLEX-PT-BR 2012 (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.

Дивись далі

Більше роликів португальською на твоєму рівні

Пірнай у стрічку зі справжніми відео. Твій рівень визначимо, поки дивишся. Без реєстрації.

Дивитись →

Ще зрозумілі відео на Reelang: Бразильська португальська

Відкрити розділ: португальська
За складністю аудіювання
🐢 Повільне🚶 Середнє🏃 Швидке