Wedstrijd voor jonge uitvinders in Technopolis
A2 Dutch практика аудіювання · Фламандська нідерландська · Дібрано для початківців
Що означає 'ik wil X worden' у нидерландській?
Конструкція ik wil X worden у нидерландській — це спосіб описати свої амбіції щодо майбутнього. Worden буквально означає ставати, і нидерландська використовує його там, де англійська — to be: Ik wil dokter worden (Я хочу стати лікарем), Ik wil uitvinder worden (Я хочу стати винахідником), Ik wil ouder worden (Я хочу стати старшим). Нидерландське worden робить процес становлення видимим.
У цьому кліпі з Technopolis (фламандський центр відкриттів у сфері науки) діти презентують свої винаходи та мріють про професії: « Ik wil graag een uitvinder worden » (Я хотів би стати винахідником), « Ik wil een researcher worden » (Я хочу стати дослідником), « Ik wil een ingenieur worden, zodat ik machines kan bouwen » (Я хочу стати інженером, щоб будувати машини).
Частотність слів
Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня A2 (Dutch практика аудіювання)?
Загальна частотність нідерландської
Частотність розмовної нідерландської
Слова понад рівень цього відео
Короткі значення слів, які виходять за межі рівня A2 цього відео.
Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · SUBTLEX-NL 2014 (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.
- ▸In Dutch school career-day events and pre-university orientation at Technopolis (Mechelen) and NEMO Science Museum (Amsterdam) where kids pitch their futures
- ▸In Dutch and Flemish kids' programming on Ketnet and NTR Schooltv on NPO where the wat wil je later worden? question opens countless segments
- ▸In Dutch parenting content on Ouders van Nu and Klasse when columnists ask whether to push worden toward STEM or art
- ▸In Dutch HR and recruiting copy on Indeed.nl and LinkedIn where job ads pitch Word X bij ons (become X with us) as the headline