Waarom niets doen goed is voor je hoofd
A2 Dutch практика аудіювання · Нідерландська · Дібрано для початківців
Що таке “niksen” в нідерландській?
Niksen — це нідерландське дієслово, яке означає свідоме безділля, і близько 2019 року воно на короткий час стало світовим велнес-трендом. The New York Times, Time та книга Ольги Мекінг Niksen: Embracing the Dutch Art of Doing Nothing поширили ідею про те, що нідерландці мають унікальні стосунки до безділля. Саме слово просто складається з niks + -en (дослівно "нічого-дієслово\)). Нідерландці вживають його у повсякденній мові і не завжди розуміють, коли іноземці почали сприймати його як духовну практику.
У цьому кліпі мама лежить нерухомо: “Ik neem eventjes vrij van de gedachten in mijn hoofd.” Її пояснення: “Van niets doen raakt mijn hoofd leeg. Dan komt de plek vrij voor nieuwe ideeën.”
Частотність слів
Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня A2 (Dutch практика аудіювання)?
Загальна частотність нідерландської
Частотність розмовної нідерландської
Слова понад рівень цього відео
Короткі значення слів, які виходять за межі рівня A2 цього відео.
Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · SUBTLEX-NL 2014 (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.
- ▸In international wellness coverage of niksen (The New York Times, Time, The Guardian)
- ▸On Olga Mecking and the Dutch lifestyle concept (Olga Mecking, Niksen on Wikipedia, Niksen book)
- ▸In Dutch broadsheet culture columns (NRC, De Volkskrant, De Correspondent)
- ▸In Dutch wellness and parenting press (J/M Ouders, Happinez, Margriet)