Op jacht naar de Amerikaanse rivierkreeft in Nederland

WhatsAppGmailTelegramПошта

A2 Dutch практика аудіювання · Нідерландська · Дібрано для початківців

💡 А ти знав?

Чому «Amerikaanse rivierkreeft» — проблема для Нідерландів?

Amerikaanse rivierkreeft
іменник · інвазивний вид у нидерландських водах
Інвазивний американський рак, що з 1980-х років захопив нидерландські водойми і тепер полюють на нього, щоб подавати в ресторанах

Amerikaanse rivierkreeft — це інвазивний вид раків (Procambarus clarkii), який потрапив у нидерландські водойми через акваріумну торгівлю в 1980-х роках і з тих пір масово розмножився по каналах, полдерах та boezemwater. Десятки мільйонів цих раків тепер живуть у таких місцях, як система полдерів Delfland, де вони копають нори в дамби, з'їдають водні рослини та порушують waterhuishouding — систему водного господарства, від якої залежить Нідерланди. Відповідь нидерландців — видавати ліцензії комерційним рибалам і заохочувати ресторани подавати цей вид на столі (Hollandse rivierkreeftjes), перетворюючи загрозу на гастрономічну можливість.

У цьому ролику NOS Jeugdjournaal пояснюють: “Dit is de rode Amerikaanse rivierkreeft. En die horen hier eigenlijk niet thuis in Nederland, maar ze zitten er wel superveel.”

Частотність слів

Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня A2 (Dutch практика аудіювання)?

90.3%
слів входять у число 2000 найчастотніших слів нідерландської мови
За розшифровкою цього відео більшість слів є частотною, повсякденною лексикою нідерландської мови.

Загальна частотність нідерландської

86.9%
Топ-1000
90.3%
Топ-2000
97.7%
Топ-5000

Частотність розмовної нідерландської

89.8%
Топ-1000
97.6%
Топ-2000
100%
Топ-5000
👄 Розмовна лексика
Слова з цього відео частіше трапляються в даних розмовної нідерландської мови (за субтитрами), ніж у загальній частотності, тож воно може сприйматися ближче до повсякденного мовлення.

Слова понад рівень цього відео

Короткі значення слів, які виходять за межі рівня A2 цього відео.

beroepsvissers
Рідкісні / поза топ-5000
professional fishermen
delfland
Рідкісні / поза топ-5000
(proper noun) Delfland
erdoor
Рідкісні / поза топ-5000Часті в мовленні
through it
kreefjes
Рідкісні / поза топ-5000
small crayfish
kreten
Рідкісні / поза топ-5000
shouts or cries

Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · SUBTLEX-NL 2014 (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.

Де ти це почуєш

Ще зрозумілі відео на Reelang: Dutch

Відкрити розділ: нідерландська