Kinderen die niet naar school gaan maar ondernemen
A2 Dutch практика аудіювання · Нідерландська · Дібрано для початківців
Що таке нідерландське “thuiszitter”?
Thuiszitter — це нідерландський термін для дитини, яка перебуває поза школою понад чотири тижні; це офіційно визнана категорія в освітній політиці Нідерландів. За даними Onderwijsinspectie (інспекції освіти), щороку фіксується від 4 000 до 7 000 thuiszitters. Причини різні: schoolweigering (небажання йти до школи через тривогу, аутизм, сенсорні особливості), булінг, невідповідність обраного навчального шляху (advies vs vermogen), хронічні захворювання. Leerplichtwet (закон про обов'язкову освіту) зобов'язує школи та gemeenten (муніципалітети) шукати рішення, часто через альтернативні форми: індивідуальне репетиторство, приватне навчання за рахунок Persoonsgebonden Budget (персонального бюджету) або vrijstelling (пільги/звільнення). Деякі thuiszitters починають вести дрібний бізнес, фріланс або переходять на самостійне навчання.
У цьому кліпі NOS Jeugdjournaal показують молодих підприємців: “Rivan is 10 en gaat niet naar school. Wel heeft hij zijn eigen bedrijfje.” (Рівану 10 років, він не ходить до школи. Але у нього є власна маленька фірма.)
Частотність слів
Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня A2 (Dutch практика аудіювання)?
Загальна частотність нідерландської
Частотність розмовної нідерландської
Слова понад рівень цього відео
Короткі значення слів, які виходять за межі рівня A2 цього відео.
Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · SUBTLEX-NL 2014 (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.
- ▸In Dutch education-policy writing (Onderwijsinspectie, Rijksoverheid, Trouw)
- ▸In Dutch thuiszitter and passend onderwijs coverage (NJI, Ouders & Onderwijs, De Correspondent)
- ▸In Dutch parenting and special-needs writing (Kek Mama, Ouders van Nu, Balans Digitaal)
- ▸In Dutch news features about youth entrepreneurship (Sprout, NRC, Quote)