Hoe omgaan met hooikoorts op school?
A2 Dutch практика аудіювання · Фламандська нідерландська · Дібрано для початківців
Поширений вираз в нідерландській, трапляється ще в 3 інших відео
Що означає «echt wel» нідерландською?
Це підсилювач або пом’якшувач в нідерландській. A Dutch defiant affirmative — "really, definitely" — asserting against doubt.
“Als ik merk van ja, het ehm nu ben ik echt wel veel aan het snotteren enzo, dan is het ook wel handig om naar binnen te gaan.”
Послухай «echt wel» ще в 3 інших відео нідерландською:
Дізнайся більше про «echt wel» нідерландською →
Про цей ролик
Відео тривалістю 1:51 нідерландською, рівень A2. Підходить для початківців. Мовлення в природному темпі, приблизно 196 слів на хвилину, оцінка 3.8/5, складність аудіювання: висока за оцінкою алгоритму Reelang.
Про що цей ролик:
- ▸Здоровʼя: Фітнес, психічне здоровʼя, харчування, сон і турбота про себе.
- ▸Повсякденне життя: Щоденні звички, побут і справжні життєві ситуації.
Від Karrewiet van Ketnet↗ на YouTube.Дивитися оригінал→
Частотність слів
Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня A2 (Dutch практика аудіювання)?
93.3%
слів входять у число 2000 найчастотніших слів нідерландської мови
За розшифровкою цього відео більшість слів є частотною, повсякденною лексикою нідерландської мови.
Загальна частотність нідерландської
87.4%
Топ-1000
93.3%
Топ-2000
96.1%
Топ-5000
Частотність розмовної нідерландської
88.8%
Топ-1000
97.9%
Топ-2000
100%
Топ-5000
Слова понад рівень цього відео
Короткі значення слів, які виходять за межі рівня A2 цього відео.
snot
2×
Рідкісні / поза топ-5000
mucus from the nose
schuurt
1×
Рідкісні / поза топ-5000
rubs or scrapes
superveel last
1×
a lot of trouble or discomfort
Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · SUBTLEX-NL 2014 (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.
Ще зрозумілі відео на Reelang: Фламандська нідерландська
Відкрити розділ: нідерландська →За рівнем
За складністю аудіювання
За акцентом / діалектом