在海南的养老公寓参观我的父母生活
A2 Chinese практика аудіювання · Материкова мандаринська · Дібрано для початківців
Що означає “养老” (yǎnglǎo) в китайській мові?
养老 (yǎnglǎo) означає забезпечення пожилих людей або проживання пенсійного віку в комфорті. Слово складено з 养 (yǎng, “дбати / виховувати\)) і 老 (lǎo, ”старість\)). У кліпі показано 养老公寓 (yǎnglǎo gōngyù) — спеціально побудований житловий комплекс для пенсіонерів на Хайнані — з басейнами, художньою майстернею, невеликим зоопарком та парком, прогулянка по якому займає 40 хвилин. Батьки платять трохи понад 1000 юанів на місяць.
养老 — це не лише тип будівель, а соціальна концепція, яка стала важливою темою в Китаї через старіна населення. Родина слів широка: 养老院 (yǎnglǎoyuàn) — будинок престарелих, 养老金 (yǎnglǎojīn) — пенсія, а 养老保险 (yǎnglǎo bǎoxiǎn) — пенсійне страхування. Питання говірця до глядачів — 你有没有想过如果你老了要怎么养老? ("Чи думав ти коли-небудь, як ти будеш проживати свою старість?\)) — є справжнім початком розмови за обіднім столом у сучасному китайському суспільстві.