Ποτέ δεν έχει φύγει από τη Ναύπακτο

WhatsAppGmailTelegramПошта

A2 Greek практика аудіювання · Грецька · Дібрано для початківців

💡 А ти знав?

Що таке Нафпактос у Греції?

Ναύπακτος (Nafpaktos)
Грецьке прибережне місто
Місто на заході Греції, історично відоме як Лепанто

Ναύπακτος (Nafpaktos) — невелике фортецьке місто-гавань на Корінфській затоці, у центральній Греції. Більшість світу знає його під італійською назвою Lepanto: у 1571 році Свята ліга — іспансько-венетсько-папська морська коаліція — розбила османський флот біля берегів у Битві при Лепанто, одній із найвідоміших морських битв європейської історії. Венеціанський замок досі переважає над містом. Сьогодні Нафпактос — тихе пляжне курорте, яке популярніше у грецьких родин, ніж у іноземних туристів.

У цьому кліпі пожилу жительку запитують, чи їздила вона коли-небудь за межі Нафпакту: “Όχι. Ποτέ. Ούτε σε κανένα νησί. Δεν έχεις μπει ποτέ σε καράβι” (“Ні. Ніколи. Ані на один острів. Ніколи не була на кораблі” ).

Частотність слів

Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня A2 (Greek практика аудіювання)?

91.4%
слів входять у число 2000 найчастотніших слів грецької мови
За розшифровкою цього відео більшість слів є частотною, повсякденною лексикою грецької мови.

Загальна частотність грецької

81%
Топ-1000
91.4%
Топ-2000
98.3%
Топ-5000

Частотність розмовної грецької

94.4%
Топ-1000
100%
Топ-2000
100%
Топ-5000
👄 Розмовна лексика
Слова з цього відео частіше трапляються в даних розмовної грецької мови (за субтитрами), ніж у загальній частотності, тож воно може сприйматися ближче до повсякденного мовлення.

Слова понад рівень цього відео

Короткі значення слів, які виходять за межі рівня A2 цього відео.

λέγει
Рідкісні / поза топ-5000
says (formal, archaic)
ναύπακτο
Рідкісні / поза топ-5000
Nafpaktos (place name, city)

Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · SUBTLEX-GR 2017 (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.

Де ти це почуєш
  • In Greek travel content about central Greece and the Gulf of Corinth
  • In European history coverage of the 1571 Battle of Lepanto
  • In Greek summer-vacation TV and tourism boards
  • In Italian-language travel guides about Lepanto
  • In Greek Orthodox Church history and naval-battle anniversaries

Ще зрозумілі відео на Reelang: Greek

Відкрити розділ: грецька