Routine du matin : sœur motivée vs sœur flemmarde

Чому французи кажуть «allez» до однієї людини?

Allez виглядає як форма vous від aller, але як заохочення воно застійло: вживають до дитини, друга, цілої команди чи навіть до себе. Тому allez, viens — звичайна французька фраза, хоча здається змішаною vous і tu — allez перестало наказувати йти. Його робота — поспішати когось: allez, lève-toi !

Те саме застійне allez закриває розмови — allez, salut !, allez, bonne journée — де воно працює як «ну тоді», сигналюючи, що ви завершуєте. Це також крик з трибин: allez les Bleus ! Не плутайте з буквальним наказом allez-y («йди, робіть») та його неформальним двійником vas-y.