Walmart Shopping Trip To Get Ready For Camping

WhatsAppGmailTelegramПошта

A2 English практика аудіювання · Американська англійська · Дібрано для початківців

💡 А ти знав?

Що означає «toodles» в американській англійській?

toodles
Американське грайливе прощання
Ретро-прощання в американському стилі, яке ожило в соцмережах Gen-Z

Toodles — це грайливий американський спосіб сказати «до побачення». Слово походить від старого британського привітання toodle-oo, яке використовувалося в сленгі на початку XX століття, а потім перекочало через Атлантику. Більшість XX століття toodles звучало старомодно і мило — так могло сказати бабуся. А потім американські блогери Gen-Z у TikTok і YouTube почали вживати його навмисно саме за цим: щоб звучати грайливо, ретро і з легкою іронією. У сучасній американській розмовній мові часто звучать Toodles, bye, toodles, friends і toodle-oo — переважно у веселих прощаннях.

У цьому кліпі молода дівчина закінчує огляд покупок у Walmart перед кемпінгом фразою: »So, toodles, guys. Bye.« Радісне прощання іде в тон усьому відео.

Частотність слів

Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня A2 (English практика аудіювання)?

93.9%
слів входять у число 2000 найчастотніших слів англійської мови
За розшифровкою цього відео більшість слів є частотною, повсякденною лексикою англійської мови.

Загальна частотність англійської

85.7%
Топ-1000
93.9%
Топ-2000
96.9%
Топ-5000

Частотність розмовної англійської

91.3%
Топ-1000
96.7%
Топ-2000
100%
Топ-5000

Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · SUBTLEX-US 2012 (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.

Де ти це почуєш
  • In American TikTok and YouTube sign-offs from young creators
  • In American children’s TV (Mickey Mouse Clubhouse “Hot dog! See ya real soon!”)
  • In American sitcom characters who play retro on purpose (Schitt’s Creek Moira Rose)
  • In American mom-blogger and lifestyle content
  • In American family-vlog channels and birthday-party content

Ще зрозумілі відео на Reelang: Американська англійська

Відкрити розділ: англійська