Move Your Body, Change Your Mind

WhatsAppGmailTelegramПошта

A2 English практика аудіювання · Американська англійська · Дібрано для початківців

💡 А ти знав?

Що означає “reset button” в англійській?

reset button
Повсякденна англійська фраза
Що допомагає почати з чистого аркуша і знову почуватися добре

Коли натискаєш “reset button” на пристрої, він повертається до початкового стану і запускається знову. У житті цю фразу використовують не лише про техніку, а й про емоції чи енергію. У цьому кліпі про рух автор каже, що фізична активність — це "a reset button for your nervous system\). Це означає: рух допомагає мозку стати спокійним і ясним, ніби ти починаєш все знову після важкої хвилини.

У сучасній англійській “reset button” вживають по-різному. Наприклад: “I took a walk to hit the reset button” або “A good night’s sleep is my reset button\). Найчастіше дієслово тут — ”hit“ — ”hit the reset button\). Також кажуть “press the reset button” або “push the reset button” — усі три варіанти правильні. Схожа фраза — “start over” — означає почати знову з новим настроєм. Обидві є неформальними і дуже поширеними в темах здоров'я та мотивації.

Частотність слів

Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня A2 (English практика аудіювання)?

88.9%
слів входять у число 2000 найчастотніших слів англійської мови
За розшифровкою цього відео більшість слів є частотною, повсякденною лексикою англійської мови.

Загальна частотність англійської

82%
Топ-1000
88.9%
Топ-2000
98.4%
Топ-5000

Частотність розмовної англійської

87.5%
Топ-1000
94.3%
Топ-2000
100%
Топ-5000
👄 Розмовна лексика
Слова з цього відео частіше трапляються в даних розмовної англійської мови (за субтитрами), ніж у загальній частотності, тож воно може сприйматися ближче до повсякденного мовлення.

Слова понад рівень цього відео

Короткі значення слів, які виходять за межі рівня A2 цього відео.

emotionally
Рідкісні / поза топ-5000
related to feelings or emotions
reset
Рідкісні / поза топ-5000
to set again or restore
sharpen
Рідкісні / поза топ-5000
to make sharper or clearer

Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · SUBTLEX-US 2012 (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.

Ще зрозумілі відео на Reelang: Американська англійська

Відкрити розділ: англійська