How To Hand Wash Wool And Cashmere Sweaters

WhatsAppGmailTelegramПошта

A2 English практика аудіювання · Американська англійська · Дібрано для початківців

💡 А ти знав?

Що означає «sweater weather» в американській англійській?

sweater weather
Американська осіння фраза
Ранньоосінній період, коли температура 10–18 °C і ідеально підходить легкий светр

Sweater weather — це американська (і канадська) фраза для позначення раннього осіннього періоду, коли температура опускається до 10–18 °C і легкий трикотаж відчувається найкомфортніше. Визнання фрази вийшло за межі розмовної мови завдяки інді-пісні The Neighbourhood 2012 року Sweater Weather, яка зайняла верхівки чартів по всьому світу і роками звучала в американських плейлістах. Тепер ameryканці кажуть sweater weather, щоб відзначити початок осені, перше прохолодне ранок і момент, коли варто дістати светри зі сховища. У британській англійській вживають jumper weather, але ця фраза набагато рідкіша.

У цьому кліпі нью-йоркер дістає mérino-велові светри й оголошує: It’s about to be sweater weather here in New York.

Частотність слів

Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня A2 (English практика аудіювання)?

85.5%
слів входять у число 2000 найчастотніших слів англійської мови
За розшифровкою цього відео більшість слів є частотною, повсякденною лексикою англійської мови.

Загальна частотність англійської

81.6%
Топ-1000
85.5%
Топ-2000
91.3%
Топ-5000

Частотність розмовної англійської

89.4%
Топ-1000
94.1%
Топ-2000
100%
Топ-5000
👄 Розмовна лексика
Слова з цього відео частіше трапляються в даних розмовної англійської мови (за субтитрами), ніж у загальній частотності, тож воно може сприйматися ближче до повсякденного мовлення.

Слова понад рівень цього відео

Короткі значення слів, які виходять за межі рівня A2 цього відео.

sweaters
Рідкісні / поза топ-5000
knitted clothing for arms
wool
Рідкісні / поза топ-5000
sheep fur
cashmere
Рідкісні / поза топ-5000
soft wool fabric
sweater
Рідкісні / поза топ-5000Часті в мовленні
knitted garment for warmth

Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · SUBTLEX-US 2012 (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.

Де ти це почуєш
  • In American fall-and-October content on TikTok and YouTube
  • In American clothing-brand fall ads (J.Crew, Madewell, L.L. Bean)
  • In American Pumpkin Spice Latte and Halloween marketing
  • In American sitcoms with autumn episodes (Gilmore Girls, New Girl)
  • In American weather-forecast banter on local news

Ще зрозумілі відео на Reelang: Американська англійська

Відкрити розділ: англійська