Greeting Someone After A Trip In English

Що означає вираз «give you a hand»?

Вираз give you a hand означає «допомогти». Це дружній і простий спосіб запропонувати допомогу. Можна сказати «Can I give you a hand?», коли друг несе важкі сумки. Слова a hand не змінюються. Не кажуть give you two hands чи give you my hands — завжди лише a hand. Цей вислів дуже поширений і корисний: ним користуються щодня.

У відео одна людина повертається з подорожі, а друг питає: «Hey, can I give you a hand?». Це означає «Можу допомогти?». У відповідь можна сказати «Thank you, that’s so nice of you» і прийняти допомогу — або «No, thanks. I’m fine» і впоратися самостійно.