Days, months and asking the time in English
A1 English практика аудіювання · Англійська · Дібрано для початківців
💡 А ти знав?
Що означає “many happy returns”?
many happy returns
Британський спосіб сказати з днем народження
Старіший, ввічливий спосіб сказати “з днем народження” у британській англійській.
Many happy returns — це ввічливий спосіб сказати "з днем народження\). Ця фраза поширена в Британії частіше, ніж у США. Повна версія звучить як many happy returns of the day. Це бажання, щоб цей щасливий день повертався знову й знову, рік за роком. Вона звучить трохи застаріло і трохи офіційно. Багато британців досі використовують її на листівках з приводу дня народження або у ввічливих нотатках.
У кліпі чоловік дізнається, що у іншої людини день народження, і каже: “Well, many happy returns of the day.” Ви можете використовувати її так само. Коли друг каже, що у нього день народження, ви можете відповісти: “Many happy returns!”*
Від Read Along↗ на YouTube.Дивитися оригінал→
Ще зрозумілі відео на Reelang: English
Відкрити розділ: англійська →За рівнем
За складністю аудіювання
За акцентом / діалектом