Balatoni nyaralás és programok Badacsonyban

Що означає «strand» угорською?

Strand — це слово, яке угорці використовують, коли йдеться про будь-яке місце для купання: пляж на озері, термальний басейн, навіть міський лідо, а не лише морський пляж. Оскільки Угорщина не має виходу до моря, вся її літня культура побудована навколо strandok: трависті луки, шезлонги та ларьки з лангошем навколо зони для плавання. На озері Балатон, найбільшому озері країни, strand — це просто те місце, де всі проводять день.

Угорці прозвищають Балатон «a magyar tenger» (угорське море) саме тому, що країні без морського узбережжя все одно потрібне було десь відпочивати на пляжі. У кліпі згадуються Сьофок, Балатонфюред і Кестхей — популярні містечка на Балатоні, кожне з яких виросте навколо свого strand — і зазначається, що Бадачонь, відоме вином, є одним із небагатьох міст на березі озера без великого пляжу.