Практика местоимений чей? и у кого есть?

Що означає «у кого есть» російською?

У російській немає щоденного дієслова «мати». Належність виражається за допомогою у + займенник у родовому відмінку + есть: буквально «у кого є [реч]?». Отже у кого есть часы? — це «у кого є годинник?» — слово в слово «у кого є годинник?». Коли зрозумієш патерн — у меня, у тебя, у нас, у них — відчиняється логіка, як російська говорить про володіння чим-небудь.

У кліпі патерн відпрацьовують на побутових іменниках: годинник, собака, ноутбук, кіт, ключі, гроші, квиток. Кожен обмін парює запитання про наявність із відповіддю (у меня есть ноутбук — «у мене є ноутбук») і відповідним запитанням про належність: чьи это часы? — это мои часы («чий це годинник? — це мій годинник»). Два конструкції підсилюють одна одну: у кого есть? встановлює хто має; чей?/чья?/чьё?/чьи? запитує чий це. Дієслово иметь (мати) існує, але у життєвій мові звучить офіційно чи книжково — саме конструкцію у + родовий відмінок + есть носії використовують постійно.