Opis ubrań i rzeczy w moim plecaku
A1 Polish практика аудіювання · Стандартна польська · Дібрано для початківців
Що означає «w paski» польською?
Skarpetki w paski — це шкарпетки у смужку, буквально «шкарпетки у смужках». У польській немає окремого прикметника для «у смужку»; візерунки описують за допомогою w + множина іменника: w paski (у смужку), w kropki (у горошек), w kratkę (у клітинку), w kwiatki (у квітку). Вивчіть цю маленьку формулу один раз — і ви зможете описати майже будь-яку річ у польському магазині, не шукаючи спеціального слова.
Екскурсія по рюкзаку у кліпі — це парад візерунків і кольорів: skarpetki w paski з рожевими смужками, apaszka (шейний платок), покритий motyle (метеликами). Той самий конструкція w працює не лише з одягом — зошит може бути w linie (у лінію, рядкований) або w kratkę (у клітинку, як польські шкільні зошити). Попросіть zeszyt w kratkę у канцелярському магазині — і ви почнетеся як місцевий студент.