Meine Familie vorstellen: Eltern, Kinder und Geschwister
A1 German практика аудіювання · Німецька · Дібрано для початківців
Що означає «die Geschwister» німецькою?
Представляючи родину, Данієла каже: «Das sind meine Geschwister» — три сестри, жодного брата. Die Geschwister — це одне слово для братів і сестер разом, повсякденний термін, якому англійське siblings відповідає лише у формальному стилі. Запитай Hast du Geschwister? — і ти охопиш усе можливе поєднання трьома словами: це стандартне питання, а в життєвій мові це слово фактично існує лише у множині.
Німецька родинна лексика любить такі універсальні форми множини: die Eltern (батьки) працює так само — однина Elternteil є, але звучить як графа в формі в ЗАГС. У кліпі відпрацьовується решта набору: die Tochter і die Söhne, Mutter/Mama і Vater/Papa, все вибудоване навколо питання Wer gehört zu deiner Familie?
Частотність слів
Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня A1 (German практика аудіювання)?
Загальна частотність німецької
Частотність розмовної німецької
Слова понад рівень цього відео
Короткі значення слів, які виходять за межі рівня A1 цього відео.
Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · SUBTLEX-DE 2011 (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.