Essen und trinken auf einfachem Deutsch

WhatsAppGmailTelegramПошта

A1 German практика аудіювання · Німецька · Дібрано для початківців

💡 А ти знав?

Чому “der Apfel” змінюється на “den Apfel” у німецькій?

den Apfel
Німецький відмінок у дії
der Apfel стає den Apfel, коли яблуко — це те, що їдять

Яблуко, яке просто лежить, — це der Apfel. А як тільки ви його з'їдаєте, воно стає den Apfel: Ich esse den Apfel. Ця зміна der на den — це знахідний відмінок (Akkusativ), який позначає прямий об'єкт, на яке спрямована дія. І ось хороша новина: чоловічий рід — єдиний, у якого артикль змінюється видимо. Die і das залишаються незмінними, тому den — це ваш найясніший вхід до всього системи.

Порівняйте з напоєм із того ж кліпу: das Wasser залишається das Wasser у реченні Ich trinke das Wasser — середній рід не змінюється. Жіночий die теж стає на своєму. Тому, коли англомовці забувають відмінкові закінчення, це майже завжди чоловічі іменники на кшталт Apfel, Mann або Hund. Навчіть ухо на зміні der → den — і решта акузативу впаде на свої місця.

Частотність слів

Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня A1 (German практика аудіювання)?

82.6%
слів входять у число 2000 найчастотніших слів німецької мови
За розшифровкою цього відео більшість слів є частотною, повсякденною лексикою німецької мови.

Загальна частотність німецької

79.3%
Топ-1000
82.6%
Топ-2000
98.3%
Топ-5000

Частотність розмовної німецької

89.7%
Топ-1000
93.5%
Топ-2000
100%
Топ-5000
👄 Розмовна лексика
Слова з цього відео частіше трапляються в даних розмовної німецької мови (за субтитрами), ніж у загальній частотності, тож воно може сприйматися ближче до повсякденного мовлення.

Слова понад рівень цього відео

Короткі значення слів, які виходять за межі рівня A1 цього відео.

hum
Рідкісні / поза топ-5000
(interjection) hm; hmm
kiwi
Рідкісні / поза топ-5000
kiwi fruit
knoblauch
Рідкісні / поза топ-5000
garlic
tomate
Рідкісні / поза топ-5000
tomato

Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · SUBTLEX-DE 2011 (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.

Ще зрозумілі відео на Reelang: German

Відкрити розділ: німецька